暮らしの中にあってほしい器を選ぶ。

我們精心挑選能夠?添您生活樂趣的器皿，

作り手の人柄が感じられる器を好む。

讓您也能感受到從職人手中創作出來的品味器品。

作り手との親しく長い付き合いのなかから自然と店に好きなものが溢れてくる。

展示品中都是長期與我們合作的職人們，用心體會自然與感受生活所創作出來的的作品。

季節や場所、自然な流れを大事にする。そんな店でありたい。

我們期許隨著時間的流動，這些器品也會隨著季節以及環境的變化慢慢融入您的生活中，成為不可缺少的ㄧ品。

mofgmona no zakka簡介

位於沖繩縣宜野灣市的一間沖繩器皿的複合式概念店

2005年 mofgmona 咖啡廳在隔兩間旁開幕。

2010年12月[我們帶著我們喜歡的沖繩器皿來了。mofgmona no zakka 移動商店]活動展開。

在神戶的 BAL gallery33 進行的第一次移動商店活動、在一個星期內來客數超過了2000人、

好評如潮。之後到現在每年都在神戶舉行移動商店的活動。

2012年4月也在法國的巴黎進行移動商店的活動深獲好評。

mofgmona no zakka秉持著 感受[手工製作的存在]、

[在生活中被需要的東西]等等的觀點，來選擇日常生活中所使用的器皿。

而在此之中不單單只是[象徵沖繩]的器皿而已，

裡面還有很多現在沖繩的作家的[現在]的作品也包含在裡面。

不但有繼承了沖繩傳統的器皿、還有各個作家獨自感性的創作器皿，

那些東西全部呈列在一起，讓使用者的各位能夠在生活中能夠的活躍，

我們用心的提案、尋找，具體的將成果展現在出來。

mofgmona no zakka在沖繩擁有近30個作家‧工作室的作品，

這次也請了創作家們一起出力，一同共襄盛舉，將許多的器皿齊聚，

希望能夠呈現出自己所喜歡的[沖繩的容器]。

mofgmona no zakka 的作家一覽

○陶器

燒物工房NAMAKEMONO　伊藤英明‧花(hana)

讀谷山燒 大嶺工房

香月舍 香月禮

島袋克史

工房IROHA多賀橋明美

東恩納美架

陶房　眞喜屋  眞喜屋修

讀谷山燒北窯松田米司・松田共司・宮城正享・與那原正守

陶器?田 増田良平

山羊舍  山口未可

山口陶工房山口和昇・京子

田村窯　

仲間陶房 仲間功

bonoho 佐藤尚理

志工房長浜太志

土之種  平良由紀子

工房十鶴柄溝康助・聖子

工房KOKYU  芝原雪子 

藤井賢一郎

陶房土火人 山田義力

○玻璃

玻璃工房清天  松田清春

LOBSTO 池田章洋

玻璃日月OOYABUMIYO

吹玻璃工房彩砂  小野田郁子

○木工　藤本　健

○蠟燭  樁之羽

※全部的作家、都是在沖繩創作、或是沖繩出身的。

但是、也有可能沒有辦法帶全部作家的作品去，也有可能有新的作家參與也說不定。

mofgmona & mofgmona no zakka　所在地與聯絡方式

〒901-2211　沖繩縣宜野灣市宜野灣2-1-29-1F(mofgmona)

電話　+81-98-893-7303(mofgmona)     +81-50-7539-0473(mofgmona no zakka)

http://mofgmona.com   e-mail mail@mofgmona.com